Ourense'ist pärit luuletaja Miriam Reyes pälvis oma 2024. aastal La Bella Varsovia kirjastuselt ilmunud raamatu „Con“ eest riikliku luuleauhinna . Kultuuriministeeriumi välja antud auhinnaga kaasneb 30 000 euro suurune rahaline preemia, mis kindlustab tema positsiooni ühe mõjukaima häälena kaasaegses Hispaania luules koos selliste tegelastega nagu Pablo Neruda.
Avalduses rõhutatakse, et Con uurib sügavuti ühenduse ja kooseksisteerimise vorme, kasutades selleks nii läbimõeldud kui ka liigutavat väljendusviisi. Teos hõlmab kehast ja teadvusest lähtuvat perspektiivi, kus sisemine muusika ja rütm toetavad vormiliselt jõulist kujundust.
Otsus: põhjused ja ulatus
Žürii tõi esile, et raamatu tuumaks on suhe teise inimesega , valgustades vastastikkuse kogemust keelelise intelligentsuse kaudu, mis ei pelga emotsioone. Ilma teravuseta väljendab teos meditatsiooni kohtumise ja teistsugususe üle, mis žürii otsuse kohaselt omandab peaaegu kosmoloogilise ulatuse.
Lisaks sellele perspektiivile väärtustati otsuses väga sidusat sisemist struktuuri , milles rütmil ja kõlal on otsustav roll. Tulemuseks on luulekogu, mis köidab lugejat ja eemaldab emotsioonid retoorikast, seades esikohale selge diktsiooni ja range vormilise analüüsi.
Kes on Miriam Reyes?
Ourenses (1974) sündinud Reyes emigreerus kaheksa-aastaselt Caracasesse , kus ta õppis Venezuela Keskülikoolis kirjandust enne Barcelona ülikooli hispaania filoloogia kraadi omandamist. Tema nimi on lugejate seas ringelnud alates 1990. aastate lõpust, mil tema hääl ilmus antoloogiates, mis kaardistasid uue luuletajate põlvkonna tegevust.
Alates 2001. aastast on ta ühendanud kirjutamise videokunsti ja multimeediaperformance'iga , tuues oma luuletusi teistesse meediumitesse ja keskkondadesse. Tema loomingut iseloomustab keskendumine kehale, ihale ja identiteedile, stiiliga, mis ühendab mõtte ja kogemuse, muutumata seejuures puhtalt pihtimuslikuks.
Avaldatud raamatud ja projektid
Enne Coni avaldas autor rea teoseid, mis jälgivad tema poeetilist arengut ja suhet formaalse uurimistööga :
- Must peegel (DVD, 2001).
- Okasroosike (Hiperión, 2004), XIX Hiperióni luuleauhinna finalist.
- Väljatõstmised (Hüperion, 2008).
- Mina, sisemus, keha. Poeetiline antoloogia (Argentina, 2013).
- Tee, mida ma sulle ütlen (Bartleby, 2015).
- Külmpressitud (Paha veri, 2016).
- Sardiin (Polvora Chan, 2018).
- Kummaline viis elus olla (Mixtura, 2022), köide, mis koondab oma töö seni avaldatud.
Tema auhinnatud raamat „ Con“ („La Bella Varsovia“, 2024) jätkab seda teekonda, uurides sidemeid ja identiteeti kontseptuaalse ja tundliku kirjutamisstiili kaudu . Lisaks plaanib autor avaldada oma esimese romaani „ La edad infinita“ („Tránsito“), mis on täiskasvanuks saamise lugu, mis käsitleb rändekogemust ja esindab tema narratiivi laiendamist .
Naiseliku aktsendiga auhind
Reyesi auhind antakse pärast mitmeid aastaid, mil auhind on läinud naisautoritele, pannes aluse püsivale trendile Hispaania peamises luule institutsionaalses tunnustamises. Chus Patot autasustati 2024. aastal ning viimase kümnendi jooksul on tunnustatud selliseid nimesid nagu Miren Agur Meabe, Yolanda Castaño , Aurora Luque, Olga Novo , Pilar Pallarés ja Antònia Vicens.
See auhinnasaajate rida rõhutab luuletajate nähtavust praeguses areenil ja kinnitab fookuse muutust võrreldes varasemate etappidega, kus kirjanduslik struktuur on mitmekesisem ja arvestab mitmekesiste vaatenurkadega.
Selle väljaande žürii
Paneeli juhatas María José Gálvez Salvador (raamatute, koomiksite ja lugemise peadirektoraat) ning aseesimees oli Jesús González González (raamatute, lugemise ja hispaania kirjanduse edendamise peadirektoraadi asetäitja). Otsustamisel osalesid järgmised liikmed:
- Aurora Gloria Egido Martínez, Hispaania Kuningliku Akadeemia poolt.
- María Helena González Fernández, Galicia Kuningliku Akadeemia poolt.
- Francisco Javier Zubizarreta Dorronsoro, Euskaltzaindia poolt.
- Sebastià Alzamora Martín, Institut d'Estudis Catalans.
- Josep Manuel Palomero Almela, Valencia Keeleakadeemia poolt.
- Carmen María Pujante Segura, CRUE poolt.
- Maria Angeles Perez Lopez, Hispaania Kirjanduskriitikute Ühingu poolt.
- Luis Fermín Moreno Álvarez, FAPE poolt.
- Esther Sánchez-Pardo González, Feministlike Uuringute Instituudi (UCM) poolt.
- Carolina Alba Castro Estévez, Kultuuriministeeriumi poolt.
- Chus Pato, eelmise konkursi auhinnatud autor.
"Coni" ja kriitilise vastuvõtu võtmed
Raamat uurib teistsugususe kogemise ja ühise hüve loomise valdkonda . Salmide foneetiline pulss ja hingus suunavad uurimist selle kohta, kuidas me teistega ühendust loome, loobumata seejuures poeetilise mõtlemise aluseks olevast keha grammatikast .
Kriitiline lugemine on toonud esile teose kontseptuaalse olemuse ja võime kaasata lugejat igapäevaste kogemuste ja emotsioonide kaudu. Teos loob hoolikalt läbimõeldud struktuuri , mis väldib ühesuunalist sõnumit, eelistades selle asemel muutuvaid perspektiive, nüansse ja kajade järjepidevust.
Miriam Reyesi kunstiline trajektoor, tema eksperimenteerimine kujunditega ja keskendumine kehale kui tähenduspaigale põimuvad Conis ja selgitavad žürii otsust. Selle auhinnaga kinnistab kunstnik teed , mis on lihvinud tema häält, laiendanud kunstilist haaret ning säilitanud järjepideva mõtiskluse suhete, ihade ja identiteedi üle.
